🚪 Dos puertas: La app vs la terminal
Lo que te llevarás: las dos formas de usar Claude Code, y por cuál puerta empezar.
Claude Code entra por dos puertas, con el mismo Claude detrás de ambas. Ninguna es incorrecta; simplemente encajan con personas distintas.
La terminal
La clásica pantalla de texto, y cómo empezó Claude Code. Es rápida, se maneja con el teclado, y muchos creadores experimentados lo hacen todo desde aquí. Al principio se ve muy austera, y no la necesitas para empezar.
La app de escritorio
Una ventana normal. Escribes lo que quieres, la ves trabajar, ves tus archivos y una vista previa en vivo. El mismo motor que la terminal, envuelto en una interfaz familiar.
La regla de todo el curso: empieza con la app. No porque sea mejor, sino porque es la puerta más fácil de cruzar el primer día. La terminal está totalmente soportada y siempre disponible; y si prefieres hacerla tu herramienta principal, esa es una forma perfectamente válida de construir. Las dos te llevan exactamente al mismo sitio.
Si quieres ir por ese camino, hay dos lecciones opcionales al final de esta etapa que hacen que la terminal se sienta fácil. Sin prisa y sin presión.
➡️ Siguiente: vamos a instalarlo.
Añadido al cuaderno: 4 de julio de 2026. Traducción al español para estudio personal.